https://www.youtube.com/watch?v=YBs4a4Io49I
Krzyzacy (Polen, 1960) - Slag bij Grunwald
De slag om Grunwald, de eerste slag om Tannenberg of de slag om Žalgiris, werd op 15 juli 1410 tijdens de Pools-Litouwse-Duitse oorlog uitgevochten. De alliantie van het Koninkrijk Polen en het Groothertogdom Litouwen, respectievelijk geleid door koning Władysław II Jagiełło (Jogaila) en groothertog Vytautas, versloeg beslist de Duits-Pruisische Duitse Ridders, geleid door grootmeester Ulrich von Jungingen. De meeste leiders van de Duitse Orde werden gedood of gevangen genomen. Hoewel verslagen, weerstonden de Duitse ridders het beleg van hun fort in Marienburg (Malbork) en leden ze minimale territoriale verliezen bij de Peace of Thorn (1411) (Toruń), met andere territoriale geschillen die aanhielden tot de vrede van Melno in 1422. hun vroegere macht zou echter nooit worden hersteld en de financiële last van oorlogsherstel veroorzaakte interne conflicten en een economische neergang in de landen die onder hun controle stonden. De strijd verschoof het machtsevenwicht in Midden- en Oost-Europa en markeerde de opkomst van de Pools-Litouwse unie als de dominante politieke en militaire kracht in de regio.
De strijd was een van de grootste in middeleeuws Europa en wordt beschouwd als de belangrijkste overwinning in de geschiedenis van Polen en Litouwen, ook wordt het op grote schaal gevierd in Wit-Rusland. Het is gebruikt als een bron van romantische legendes en nationale trots, en werd een groter symbool van strijd tegen buitenlandse indringers. In de 20e eeuw werd de strijd gebruikt in nazi-en Sovjet-propagandacampagnes. Pas in de laatste decennia zijn historici overgegaan op een vrijmoedige, wetenschappelijke beoordeling van de strijd, waarbij de eerdere verhalen werden verzoend, die per land sterk verschilden.
De Slag bij Grunwald (Pools: Bitwa pod Grunwaldem) of de Slag bij Zalgiris (Litouws: Žalgirio mūšis) of de Eerste Slag bij Tannenberg (Engels: Slag bij Tannenberg) was een slag van de Duitse ridders door de geallieerden van het koninkrijk van Polen en Litouwen. .
Knights of the Teutonic Order (Polish: Krzyżacy) is een Poolse film uit 1960, geregisseerd door Aleksander Ford, gebaseerd op de gelijknamige roman van Henryk Sienkiewicz.
Het perceel is gelegen in het einde van de 14e eeuw en het begin van de 15e eeuw in Polen en concentreert zich op de Pools-Litouwse-Duitse oorlog en de laatste slag om Grunwald. 15.000 extra's werden gebruikt om de vechtscènes te maken. De film trok veel kijkers in de bioscoop en blijft een van de meest bezochte films in de Poolse geschiedenis: het verkocht binnen enkele maanden 2 miljoen kaartjes, 14 miljoen na vier jaar en vanaf 1987 had het ongeveer 32.315.695 opnames. Het werd ook geëxporteerd naar zesenveertig landen en verkocht 29,6 miljoen kaartjes in de Sovjetunie en 2.650.700 in de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek. Het was een Poolse inzending voor de 33e Academy Awards.
Het werd uitgebracht op 15 juli 1960, de 550e verjaardag van de slag om Grunwald.
met Engelse ondertitels
Hij schrijft en vertaalt in verschillende talen: Joachim Moczko
https://www.youtube.com/watch?v=YBs4a4Io49I
Krzyzacy (Polen, 1960) - Slag bij Grunwald
De slag om Grunwald, de eerste slag om Tannenberg of de slag om Žalgiris, werd op 15 juli 1410 tijdens de Pools-Litouwse-Duitse oorlog uitgevochten. De alliantie van het Koninkrijk Polen en het Groothertogdom Litouwen, respectievelijk geleid door koning Władysław II Jagiełło (Jogaila) en groothertog Vytautas, versloeg beslist de Duits-Pruisische Duitse Ridders, geleid door grootmeester Ulrich von Jungingen. De meeste leiders van de Duitse Orde werden gedood of gevangen genomen. Hoewel verslagen, weerstonden de Duitse ridders het beleg van hun fort in Marienburg (Malbork) en leden ze minimale territoriale verliezen bij de Peace of Thorn (1411) (Toruń), met andere territoriale geschillen die aanhielden tot de vrede van Melno in 1422. hun vroegere macht zou echter nooit worden hersteld en de financiële last van oorlogsherstel veroorzaakte interne conflicten en een economische neergang in de landen die onder hun controle stonden. De strijd verschoof het machtsevenwicht in Midden- en Oost-Europa en markeerde de opkomst van de Pools-Litouwse unie als de dominante politieke en militaire kracht in de regio.
De strijd was een van de grootste in middeleeuws Europa en wordt beschouwd als de belangrijkste overwinning in de geschiedenis van Polen en Litouwen, ook wordt het op grote schaal gevierd in Wit-Rusland. Het is gebruikt als een bron van romantische legendes en nationale trots, en werd een groter symbool van strijd tegen buitenlandse indringers. In de 20e eeuw werd de strijd gebruikt in nazi-en Sovjet-propagandacampagnes. Pas in de laatste decennia zijn historici overgegaan op een vrijmoedige, wetenschappelijke beoordeling van de strijd, waarbij de eerdere verhalen werden verzoend, die per land sterk verschilden.
De Slag bij Grunwald (Pools: Bitwa pod Grunwaldem) of de Slag bij Zalgiris (Litouws: Žalgirio mūšis) of de Eerste Slag bij Tannenberg (Engels: Slag bij Tannenberg) was een slag van de Duitse ridders door de geallieerden van het koninkrijk van Polen en Litouwen. .
Knights of the Teutonic Order (Polish: Krzyżacy) is een Poolse film uit 1960, geregisseerd door Aleksander Ford, gebaseerd op de gelijknamige roman van Henryk Sienkiewicz.
Het perceel is gelegen in het einde van de 14e eeuw en het begin van de 15e eeuw in Polen en concentreert zich op de Pools-Litouwse-Duitse oorlog en de laatste slag om Grunwald. 15.000 extra's werden gebruikt om de vechtscènes te maken. De film trok veel kijkers in de bioscoop en blijft een van de meest bezochte films in de Poolse geschiedenis: het verkocht binnen enkele maanden 2 miljoen kaartjes, 14 miljoen na vier jaar en vanaf 1987 had het ongeveer 32.315.695 opnames. Het werd ook geëxporteerd naar zesenveertig landen en verkocht 29,6 miljoen kaartjes in de Sovjetunie en 2.650.700 in de Tsjechoslowaakse Socialistische Republiek. Het was een Poolse inzending voor de 33e Academy Awards.
Het werd uitgebracht op 15 juli 1960, de 550e verjaardag van de slag om Grunwald.
met Engelse ondertitels
Hij schrijft en vertaalt in verschillende talen: Joachim Moczko